Contenidos
Juan es un mileurista atracado por el gobierno
significado de mileurista en español
Moreno-Caballud, L., 2015. Culturas de cualquiera: estudios sobre la democratización cultural en la crisis neoliberal española – TÍTULO COMPLETO. Modern Languages Open, p.None. DOI: http://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.108
también de esa calle aún sin asfaltar en la que se sentaban los vecinos de los barrios populares para reproducir la costumbre inmemorial de la tertulia. Sobre todo en su esperada novela Si te dicen que caí (1976), pero también en muchas de sus otras
Moreno-Caballud, L., 2015. Culturas de cualquiera: estudios sobre la democratización cultural en la crisis neoliberal española – TÍTULO COMPLETO. Modern Languages Open, p.None. DOI: http://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.108
Moreno-Caballud, L. (2015). Culturas de cualquiera: Estudios sobre la democratización cultural en la crisis neoliberal española – TÍTULO COMPLETO. Lenguas modernas abiertas, Ninguno. DOI: http://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.108
1. Moreno-Caballud L. Culturas de cualquiera: Estudios sobre la democratización cultural en la crisis neoliberal española – FULL TITLE. Lenguas modernas abiertas. 2015:None. DOI: http://doi.org/10.3828/mlo.v0i0.108
salary
The mileurista is a young graduate, with languages, postgraduate degrees, masters and short courses (…) who does not earn more than 1,000 euros. He spends more than a third of his salary on rent, because he likes the city. He doesn’t save, doesn’t have a house, doesn’t have a car, doesn’t have children, lives from day to day?
Both times I failed and have gone back to my parents. It’s not that I can’t. But with what I earn, if I pay about 600 euros for rent for an apartment, 200 for the car payment (I need it for work) and 200 more for food, I have nothing left. And since I’m out of the house all day I spend, at least, six euros a day, between cigarettes and so on; so that’s it.
And Carolina assures: “Yes, we don’t know what will become of us. This thing of living from day to day gives freedom, because you have nothing fixed and you can allow yourself, at a given moment, to go far away, without consulting anyone, to break with everything. That’s true. But I miss a certain security. We’ve been doing the day-to-day stuff for so long that… it’s tiring”.
It’s eleven o’clock at night. Carolina, Laura, Ainara and Belén’s apartment begins to fill up: friends of one or the other drop by, join in the conversation. Cans of beer are brought out and crowd the low table. They talk a lot, laugh, make plans to go out. Carolina smiles: “That’s how it always is, people come unexpectedly, a lot of people, like when we were students, it’s a life of an eternal student. The bad thing is that we are no longer students. It’s fun, but…” But it gets tiring.
spanish to castellano
The mileurista is a young graduate, with languages, postgraduate degrees, masters and short courses (…) who does not earn more than 1,000 euros. He spends more than a third of his salary on rent, because he likes the city. He doesn’t save, doesn’t have a house, doesn’t have a car, doesn’t have children, lives from day to day?
Both times I failed and have gone back to my parents. It’s not that I can’t. But with what I earn, if I pay about 600 euros for rent for an apartment, 200 for the car payment (I need it for work) and 200 more for food, I have nothing left. And since I’m out of the house all day I spend, at least, six euros a day, between cigarettes and so on; so that’s it.
And Carolina assures: “Yes, we don’t know what will become of us. This thing of living from day to day gives freedom, because you have nothing fixed and you can allow yourself, at a given moment, to go far away, without consulting anyone, to break with everything. That’s true. But I miss a certain security. We’ve been doing the day-to-day stuff for so long that… it’s tiring”.
It’s eleven o’clock at night. Carolina, Laura, Ainara and Belén’s apartment begins to fill up: friends of one or the other drop by, join in the conversation. Cans of beer are brought out and crowd the low table. They talk a lot, laugh, make plans to go out. Carolina smiles: “That’s how it always is, people come unexpectedly, a lot of people, like when we were students, it’s a life of an eternal student. The bad thing is that we are no longer students. It’s fun, but…” But it gets tiring.
Juan es un mileurista atracado por el gobierno 2021
Aleksandra Hadzelek no trabaja, asesora, posee acciones ni recibe financiación de ninguna empresa u organización que pueda beneficiarse de este artículo, y no ha revelado ninguna afiliación relevante más allá de su nombramiento académico.
La mitad de los jóvenes españoles (es decir, los menores de 25 años) están ya oficialmente en paro, mientras que el desempleo global en España se sitúa en el 24,4%, según las últimas cifras publicadas por el Instituto Nacional de Estadística. Ambas cifras son casi exactamente el doble de las medias de la UE, según Eurostat de la Comisión Europea.
El anuncio del Gobierno español de una nueva ronda de drásticos recortes presupuestarios -junto con una subida de impuestos- fue precedido por una visita del Gobierno a la residencia real, en un claro intento de contar con la aprobación del Rey para las evidentemente impopulares medidas de austeridad.
El rey Juan Carlos se mostró orgulloso en una foto de grupo en aparente apoyo incondicional a su decisión, aunque en su discurso advirtió que “nadie debe quedar excluido de la recuperación económica”, explicando que “piensa especialmente en los jóvenes y en los parados”.
