Uno de los idiomas oficiales de chipre

Inglés a la lengua de chipre

El griego y el turco son las dos lenguas oficiales de Chipre. Las tres principales lenguas minoritarias que se hablan en Chipre son el armenio, el árabe chipriota y el kurbetcha. El inglés es una lengua extranjera muy hablada en el país. El griego chipriota y el turco chipriota son las lenguas vernáculas de Chipre.

El griego moderno estándar y el turco estándar son las dos lenguas oficiales de Chipre. Estas lenguas son utilizadas por el gobierno, los tribunales, la administración, los medios de comunicación y los centros educativos de Chipre. El griego fue introducido en Chipre por los colonos griegos que llegaron a la isla entre los siglos XII y XI antes de Cristo. La población en general utiliza el griego chipriota y el turco chipriota como lenguas de uso cotidiano. Sin embargo, el griego chipriota se desarrolló a lo largo de los siglos en el país y estuvo muy influenciado por las distintas lenguas habladas por los diferentes grupos coloniales que llegaron a Chipre a lo largo de los años. El griego chipriota es muy diferente del griego moderno estándar.

El armenio lo hablan los armenios que viven en Chipre. Este pueblo lleva viviendo en el país desde el siglo VI, pero un nuevo grupo de inmigrantes armenios llegó también en el siglo XX tras el genocidio armenio en Turquía. Actualmente, unas 3.000 personas en Chipre hablan armenio como primera lengua. Muchos de los armenios que viven en Chipre son bilingües en armenio y griego.

Hola a la lengua de chipre

La lengua oficial del norte de Chipre es el turco. Aunque los chipriotas locales tienen su propio dialecto, también se habla mucho el inglés. Si desea tratar de encajar con los lugareños y ser educado, puede tomar clases de turco que le ayuden a comprender lo básico. Hay personas que le enseñarán, ya sea de forma profesional con la lectura, la escritura y el habla, o una persona local que podrá enseñarle a hablar sin necesidad de una educación formal. Landmark Estates le ofrece algunos consejos para empezar.

Chipre lenguas oficiales turco

Las lenguas oficiales de la República de Chipre son el griego y el turco[2]: art. 3, § 1 En el norte de Chipre, el turco se convirtió en la única lengua oficial por la constitución de 1983[3]: 4,5 La lengua cotidiana (vernácula) de la mayoría de la población es el griego chipriota, y la de los turcochipriotas es el turco chipriota. A efectos oficiales, se utilizan las lenguas estándar (griego moderno estándar y turco estándar).

La Constitución reconoce tres “grupos religiosos”; dos de ellos tienen su propia lengua: El armenio (la lengua de los armenios chipriotas) y el árabe chipriota (la lengua de los chipriotas maronitas). A veces, el kurbetcha, la lengua de los kurbet, los gitanos chipriotas, se incluye junto a las otras dos en la literatura, pero no está reconocida oficialmente en ningún caso[4].

El censo de la República de 2011 registró 679.883 hablantes nativos de griego, 34.814 de inglés, 24.270 de rumano, 20.984 de ruso y 18.388 de búlgaro de un total de 840.407. Tras la invasión turca de 1974, Chipre quedó dividida en dos zonas lingüísticamente casi homogéneas: el norte de habla turca y el sur de habla griega[3]: 2,2 sólo 1.405 hablantes de turco residen en el territorio controlado por la República[5].