Poner woocommerce en español

woocommerce multilingüe

Tomemos como ejemplo la conversión de moneda. No es ninguna sorpresa: diferentes países, diferentes monedas. Por regla general, los compradores se sienten más cómodos si ven los precios en su propia moneda y no necesitan utilizar un conversor.

Por ejemplo, muchos países celebran la Navidad el 25 de diciembre. Sin embargo, en Rusia se celebra el 7 de enero. Por tanto, es probable que los pedidos de Navidad se realicen más tarde que en otros países. Esto afectará a los calendarios de comercio electrónico y a las estrategias de venta de las tiendas online que envían a Rusia.

También puede considerar plugins adicionales que pueden ser útiles para idiomas o regiones específicas. Por ejemplo, para los japoneses hay campos de dirección adicionales al checkout y un campo para escribir el nombre del destinatario en caracteres simples, que es típico de la mayoría de las tiendas japonesas.

Cuando instales o actualices WooCommerce, WordPress buscará una traducción completa en tu idioma y la descargará automáticamente. Si no hay una traducción 100% completa, puedes descargarla manualmente.

paquetes de idiomas de woocommerce

Al pasar por el asistente de configuración, WooCommerce Multilingual configura automáticamente las páginas estándar de la tienda de WooCommerce para que aparezcan en todos los idiomas de tu sitio. También puedes hacerlo manualmente yendo a WooCommerce → WooCommerce Multilingual y haciendo clic en la pestaña Estado. Si aún no has configurado las páginas de la tienda durante el asistente de configuración, habrá un mensaje que te dirá que las páginas de la tienda no existen y te ofrecerá crearlas.

Puede traducir todo su sitio automáticamente utilizando el modo Traducir todo. Esto le permite traducir las páginas de su tienda, los productos, las taxonomías de los productos, y más, inmediatamente a medida que los crea o los actualiza.

Cada idioma tiene su propia columna con iconos de estado de la traducción. Te ayudan a encontrar los productos que están sin traducir o que necesitan actualizaciones de traducción. Haz clic en el icono de la pluma para editar las traducciones de productos existentes o en el icono del signo más para añadir una nueva traducción utilizando el Editor de Traducción Avanzado.

WooCommerce Multilingual crea y sincroniza automáticamente las variaciones de productos en todos los idiomas. Después de crear una variación en el idioma por defecto, guarda el producto (en el idioma por defecto) y WooCommerce Multilingual creará inmediatamente las mismas variaciones para todas las traducciones del producto.

woocommerce cambia las cadenas de texto

Aquí hay una explicación de las diferencias detalladas. En resumen, la información de auto-alojamiento se encuentra en WordPress.org y requiere que usted encuentre su propio anfitrión para el sitio. Como alternativa, puedes ir a WordPress.com para registrarte en sus ofertas de alojamiento y hacer todo a través de WordPress.

Además de traducir el panel de control de WordPress, WordPress también intenta traducir automáticamente el contenido de su tema en el front-end. Que WordPress pueda o no hacer esto depende de si el tema que has elegido ofrece archivos de traducción para el idioma elegido.

Algunos temas pueden ofrecer sólo traducciones parciales. Por ejemplo, puedes ver que nuestro tema Neve ofrece traducciones casi completas para una variedad de idiomas, pero aún así puede que te falten algunos elementos:

Nota: Otro resultado de cambiar el idioma de WordPress es que ahora todos los usuarios de su sitio con acceso al tablero (como los colaboradores autónomos) tienen la opción de cambiar entre el alemán y el inglés.

Estos plugins ofrecen un menú desplegable que permite a sus visitantes elegir el idioma que desean utilizar. A veces tienen funciones para la detección automática de la IP, donde el navegador cambia el idioma automáticamente.

polylang woocommerce

Como mucha gente ya sabe, WooCommerce es un plugin de WordPress utilizado por los desarrolladores para construir plataformas de comercio electrónico. Viene con un montón de beneficios que ayuda en la creación de tiendas de comercio electrónico. Sin embargo, a pesar de sus muchos beneficios, mucha gente tiene dificultades para cambiar el idioma por defecto.

El idioma por defecto en WooCommerce es el inglés, por lo que si el contenido de su sitio web está en otro idioma, tendrá que cambiar el idioma por defecto al idioma de su elección. Y esta es el área donde la mayoría de la gente se atasca. En este artículo, le proporcionaremos instrucciones sobre cómo puede cambiar fácilmente el idioma por defecto en WooCommerce.

Todas las plantillas de sitios web que necesitas y muchos otros elementos de diseño, están disponibles por una suscripción mensual al suscribirse a Envato Elements. La suscripción cuesta 16,50 dólares al mes y te da acceso ilimitado a una biblioteca masiva y creciente de más de 50 millones de elementos que puedes descargar tantas veces como necesites (¡también fotos de stock!).