Contenidos
Ejemplos textos mal escritos para corregir
Ejemplos de mala redacción profesional
Tal vez, si son realmente honestos, admitan que tiene un tono académico: una prosa que suena como Jane Austen obtiene una A, mientras que un trabajo que podría haber sido escrito por Willie Nelson obtiene una B (o peor).
No todos los profesores de inglés se rigen por este sistema, pero la gran mayoría sí. Basta con mirar la escritura de la mayoría de los graduados para ver lo que quiero decir. Es correcta, educada y lo suficientemente pulida como para no avergonzar a nadie. Misión cumplida, en lo que respecta a nuestras escuelas.
Creo que la mayoría de los buenos escritores escuchan la forma en que los profesores de inglés quieren que escriban y piensan: “Esto no es real. No tiene sentimiento, no es distintivo, no tiene fuerza. Eres la única persona en el mundo que lo leería de buena gana. Todos los demás preferirían masticar sus propios párpados antes que leer más de tres páginas de esta mierda aburrida”.
Algo de eso tiene que ver con el público, seguro. Es natural escribir de forma diferente para los académicos que para la gente corriente. Pero mi pregunta es: ¿para quién vas a pasar más tiempo escribiendo?
Ejemplos de mala escritura
Fíjate en si la palabra modifica al sujeto o al verbo de la frase. Si la palabra modifica al sujeto, debes utilizar un adjetivo. Si la palabra modifica al verbo, debes usar un adverbio. La diferencia se muestra en el siguiente par de frases.
Cuando quieras describir cómo te sientes, debes utilizar un adjetivo (¿Por qué? Sentir es un verbo de sentido; véase la regla 3 anterior). Así que dirías: “Me siento mal”. Decir que te sientes mal sería como decir que juegas mal al fútbol. Significaría que eres incapaz de sentir, como si tus manos estuvieran parcialmente entumecidas.
Bueno es un adjetivo, por lo que no haces bien ni vives bien, sino que haces bien y vives bien. Recuerda, sin embargo, que un adjetivo sigue a los verbos de sentido y a los verbos de aspecto, por lo que también te sientes bien, te ves bien, hueles bien, estás bien, has estado bien, etc. (Consulta la regla 3 anterior para obtener más información sobre los verbos de sentido y los verbos de aspecto).
Puede haber confusión porque well puede funcionar como adverbio o como adjetivo. Cuando well se utiliza como adjetivo, significa “no enfermo” o “con buena salud”. En este sentido específico de well, está bien decir que te sientes bien o que estás bien, por ejemplo, después de recuperarte de una enfermedad. Sin embargo, cuando no se utiliza en este sentido relacionado con la salud, well funciona como un adverbio; por ejemplo, “I did well on my exam”.
Ejemplo de texto mal escrito
Los errores de tiempo verbal se producen cuando se utiliza el tiempo verbal incorrecto. Son uno de los errores gramaticales más comunes. El tiempo verbal indica al lector de tus frases cuándo tiene lugar la acción: en el pasado, en el presente o en el futuro. Debes ser coherente con el tiempo verbal, a menos que haya alguna razón para cambiar a un tiempo diferente. Algunos ejemplos de errores en el tiempo verbal son
Para obtener más ayuda sobre la concordancia entre sujeto y verbo, consulta nuestras 20 reglas para hacer coincidir sujetos y verbos y nuestros ejemplos de concordancia entre sujeto y verbo. Una vez que hayas estudiado, haz nuestros tests de concordancia sujeto/verbo para comprobar tus progresos.
Los pronombres sustituyen a los sustantivos en las frases. Para evitar un error gramatical, el pronombre debe concordar con el sustantivo al que sustituye. Algunos ejemplos de errores gramaticales debidos a la concordancia entre el pronombre y el sustantivo son los siguientes
Una frase requiere al menos un sujeto y un verbo, y a veces un objeto. Si no lo hace, se trata de un fragmento de frase. Los fragmentos de oraciones son una mala gramática, y algunos ejemplos de fragmentos de oraciones son los siguientes:
Ejemplos de mala redacción en los artículos
Algunas personas, sobre todo periodistas y críticos literarios, pueden ser increíblemente críticos con los libros populares. La serie Crepúsculo, los libros de Dan Brown o Cincuenta sombras de Grey son algunos de los que han sido objeto de críticas particulares.
Puede que estos libros no sean “buenos” en un sentido literario -es poco probable que pasen a la historia como grandes obras de arte-, pero ciertamente tienen buenos resultados comerciales. Mucha gente los disfruta como entretenimiento o evasión.
Personalmente, disfruto de muchos libros que se consideran ficción literaria o clásicos; estudié literatura inglesa en la universidad. Pero también disfruto de mucha ficción de género y comercial, y también he leído mi parte de fanfiction. Lo he disfrutado todo, de diferentes maneras.
“Suena bien, gracias James. Me encantaría ponerme al día”. Jason miró alrededor de la calle donde un montón de gente estaba caminando de un lado a otro. No estaba seguro de dónde estaba la cafetería más cercana, pero quizás su amigo lo sabía. Su antigua confianza había vivido aquí durante años. Jason estaba de visita en la ciudad porque había ido a recoger sus nuevas gafas a la óptica.